'No more away games': Former Cyber Command official says Russia and China have leveled the playing field